Privacy Notice


Note: You can find the following information in English translation below.

Nach Artikel 13 DSGVO informieren wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau-Landau (RPTU):

Datenschutzerklärung

I. Geltungsbereich

Die folgende Datenschutzerklärung bezieht sich auf das zentrale Web-Angebot von www.uni-kl.de und andere offizielle Webseiten der Rheinland-Pfälzischen Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau-Landau (RPTU), deren Organe und Einrichtungen, soweit sie auf den Servern der RPTU gehostet werden. Für Inhalte anderer Anbieter, auf die z.B. über Links verwiesen wird, gelten gegebenenfalls andere Bedingungen als in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.

II. Kontaktdaten des Verantwortlichen

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die

Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau (RPTU)

Gottlieb-Daimler-Straße, Gebäude 47
67663 Kaiserslautern

Telefon: +49 631 205 0
E-Mail: president@uni-kl.de

III. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie per Telefon +49 631 205-4434 oder per E-Mail: datenschutz@uni-kl.de

Die Postanschrift ist:

Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau
Der Datenschutzbeauftragte

Postfach 3049
67653 Kaiserslautern

IV. Webanalyse

Die RPTU nutzt auf den Webseiten das Open-Source-Software-Tool Matomo zur statistischen Auswertung der Zugriffe, zur Fehlererkennung und um unsere Webseiten kontinuierlich verbessern zu können. Für diesen Zweck werden folgende Daten gespeichert:

  • die anonymisierte IP-Adresse des aufrufenden Systems
  • Datum und Uhrzeit des erfolgten Zugriffs
  • die aufgerufene Webseite bzw. die abgerufene Datei
  • den HTTP-Statuscode
  • referenzierende Webseite
  • Unterseiten, die von der aufgerufenen Webseite aus aufgerufen werden
  • Häufigkeit des Aufrufs der Webseite
  • verwendeter Web-Browser und das Betriebssystem

Die Speicherung dieser Daten erfolgt nur auf Servern der RPTU. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Durch die Anonymisierung der IP-Adressen ist eine Zuordnung zum aufrufenden Rechner nicht mehr möglich.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für unsere Auswertungen nicht mehr benötigt werden.

Die Software setzt ein Cookie für 7 Tage auf dem Rechner der Nutzer, um wiederkehrende Besucher erkennen zu können.

Rechtsgrundlage für die Erhebung und Auswertung dieser Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. e i.V.m. Art. 6  Abs. 3 lit. b EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) i.V.m. § 3 Landesdatenschutzgesetz Rheinland-Pfalz (LDSG).

Wenn Sie mit der Speicherung und Auswertung dieser Daten nicht einverstanden sind, dann können Sie der Speicherung und Nutzung nachfolgend per Mausklick jederzeit widersprechen. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein sog. Opt-Out-Cookie abgelegt, was zur Folge hat, dass Matomo keinerlei Sitzungsdaten erhebt.

Ihr Widerspruch bleibt nur wirksam, wenn Sie das Matomo-Deaktivierungs-Cookie auf ihrem Computer nicht löschen. Sie müssen das Opt-Out erneut durchführen, wenn Sie einen anderen Computer oder einen anderen Web-Browser verwenden.

Sollten Sie in Ihrem Browser die „Do Not Track“-Einstellung aktiviert haben, wird kein Opt-Out benötigt.

 

V. Kontaktformulare und E-Mail-Kontakt

Auf den Internetseiten der RPTU gibt es Kontaktformulare, welche für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden können. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegebenen Daten an uns übermittelt und gespeichert. Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Absendevorgangs Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.

Alternativ ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail-Adresse möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert. Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse mitteilen, gehen wir davon aus, dass wir berechtigt sind, Sie per E-Mail zu kontaktieren. Ansonsten weisen Sie uns bitte ausdrücklich auf eine andere Art der Kommunikation hin.

Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Wir weisen Sie darauf hin, dass die Verarbeitung der Daten auch auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e i.V.m. Art. 6 Abs. 3 lit. b DSGVO i.V.m. § 3 LDSG erfolgen kann. Eine Verarbeitung der von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten ist zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens im Rahmen der uns obliegenden öffentlichen Aufgaben und gesetzlichen Pflichten erforderlich.

Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet; es sei denn, die Weiterverarbeitung ist gesetzlich erlaubt. Die Daten werden grundsätzlich gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist.

Der Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen. Nimmt der Nutzer per E-Mail Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden. Sie können den Widerruf Ihrer Einwilligung und den Widerspruch der Speicherung über das Kontaktformular oder per E-Mail vornehmen. Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.
VI. Cookies

Beim Aufruf einzelner Seiten können Cookies verwendet werden, die für die Funktionalität unseres Content Management Systems benötigt werden (z.B. für passwortgeschützte Seiten und Formulare). Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann.

Diese technisch notwendigen Cookies werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet und werden i.d.R. nach dem Schließen Ihres Browsers gelöscht.

Durch die Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Speicherung von Cookies auf ihrem System deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Werden Cookies für unsere Website deaktiviert oder gelöscht, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.
VII. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bei jedem Aufruf und Nutzung unserer Internetseite werden automatisiert Daten und Informationen in den Protokolldateien unserer Server erfasst. Diese Erhebung ist zur Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Betriebs, zur Fehlererkennung und zur Erkennung von Angriffen und Störungen unseres Webangebots erforderlich.

Folgende Daten werden beim Zugriff erhoben (Zugriffslogs):

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • besuchte Webseite
  • referenzierende Webseite
  • Browserkonfiguration

Folgende Daten werden bei einer Fehlermeldung erhoben (Fehlerlogs):

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Art des Fehlers
  • URL der aufgerufenen Webseite und ggf. der referenzierenden Webseite
  • IP-Adresse des Nutzers
  • Benutzername im Falle eines Authentifizierungsfehlers bei passwortgeschützten Webseiten

Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers finden nicht statt.

Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten in den Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. e i.V.m. Art. 6 Abs. 3 lit. b DSGVO i.V.m. § 3 LDSG.

Die Fehlerlogs werden ausschließlich zur Identifizierung und Behebung technischer Fehler verwendet.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach sieben Tagen der Fall.

VIII. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

Mögliche Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn die Datenverarbeitung der RPTU aufgrund Ihrer Einwilligung als betroffene Person erfolgt.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.

Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der die RPTU unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. c i.V.m. Art. 6 Abs. 3 lit. b DSGVO i.V.m. § 3 LDSG als Rechtsgrundlage.

Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.

Ist die Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe der RPTU, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, erforderlich, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. e i.V.m. Art. 6 Abs. 3 lit. b DSGVO i.V.m. § 3 LDSG als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses der RPTU oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung; es sei denn, dass die RPTU bei der entsprechenden Verarbeitung hoheitlich tätig wird.

Empfänger der personenbezogenen Daten

Datenübermittlungen erfolgen aufgrund Gesetzes oder mit Ihrer Einwilligung. Ihre personenbezogenen Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, gesetzliche Regelungen schreiben dies vor.

Wenn und soweit wir Dritte im Rahmen der Erfüllung von Verträgen einschalten (etwa Dienstleister) erhalten diese personenbezogene Daten nur in dem Umfang, in dem die Übermittlung für die entsprechende Leistung erforderlich ist.

Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten werden bis zum Abschluss der Verarbeitung gespeichert. Sie werden unverzüglich gelöscht, wenn der angegebene Zweck erreicht bzw. das betroffene Verfahren abgeschlossen ist und keine Archivierungspflicht besteht. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft.

Minderjährigenschutz

Der Webauftritt richtet sich an Personen über 16 Jahren. Personen unter 16 Jahren sollten ohne Zustimmung der Eltern bzw. Sorgeberechtigten keine personenbezogenen Daten an die RPTU übermitteln. Eine Bearbeitung kann nur nach entsprechender Zustimmung oder im Rahmen der Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht erfolgen. Soweit erforderlich – insbesondere soweit kostenpflichtige Internetdienste in Anspruch genommen werden – wird das Geburtsdatum bzw. das Alter erhoben. Hierauf wird in den Datenschutzinformationen des jeweiligen Internetdienstes gesondert hingewiesen.

IX. Rechte der betroffenen Person

Jede von einer Datenverarbeitung betroffene Person hat nach DSGVO insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung, soweit Sie betreffende Daten unrichtig oder unvollständig sind (Art. 16 DSGVO).
  • Recht auf Löschung der zu ihrer Person gespeicherten Daten, soweit eine der Voraussetzungen nach Art. 17 DSGVO zutrifft. Das Recht auf Löschung nach Art. 17 Abs. 1 und 2 DSGVO besteht jedoch unter anderem dann nicht, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt (Art. 17 Abs. 3 lit. b DSGVO).
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, insbesondere soweit die Richtigkeit der Daten bestritten wird, für die Dauer der Überprüfung der Richtigkeit, wenn die Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, die betroffene Person aber statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung verlangt, wenn die betroffene Person die Daten zur Geltendmachung oder Ausübung von Rechtsansprüchen oder zur Verteidigung gegen solche benötigt und die Daten deshalb nicht gelöscht werden können, oder wenn bei einem Widerspruch nach Art. 21 noch nicht feststeht, ob die berechtigten Interessen des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen (Art. 18 DSGVO).
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten aus persönlichen Gründen, soweit kein zwingendes öffentliches Interesse an der Verarbeitung besteht, das die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegt, oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 21 DSGVO) dient.

X. Widerrufsrecht bei einer Einwilligung

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf wirkt erst für die Zukunft; das heißt, durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

XI. Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht auf Beschwerde beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, wenn sie der Ansicht sind, dass ihre personenbezogenen Daten von der RPTU rechtswidrig verarbeitet werden.

Postanschrift:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz

Postfach 3040
55020 Mainz

Website: https://www.datenschutz.rlp.de

XII. Änderungen der Datenschutzerklärung der RPTU

Um den aktuellen rechtlichen Anforderungen und technischen Änderungen Rechnung zu tragen sowie um unsere Dienstleistungen und Angebote datenschutzkonform umzusetzen, behalten wir uns vor, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu aktualisieren. Aktueller Stand ist Januar 2023.

 

In English

Privacy Policy

I. Scope

The following data protection declaration refers to the central web offer of www.uni-kl.de and other official websites of the Rhineland-Palatinate Technical University Kaiserslautern-Landau (RPTU), its organs and facilities, as far as they are hosted on the servers of the RPTU. For contents of other providers, which are referred to e.g. via links, other conditions may apply than those described in this privacy policy.

II. Contact details of the controller

Responsible for the processing of your personal data is

Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau

Gottlieb-Daimler-Strasse, Building 47
67663 Kaiserslautern

Tel.: +49 631 205 0
Email: president(at)uni-kl.de

III. Contact details of the data protection officer

You can reach our data protection officer by phone +49 631 205-4434 or by email: datenschutz(at)uni-kl.de

The postal address is:
Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau
Der Datenschutzbeauftragte
Postfach 3049
67653 Kaiserslautern

IV. Web Analysis

The RPTU uses the open source software tool Matomo on its websites for statistical evaluation of the accesses, for error detection and to be able to improve its websites continuously. The following data is stored for this purpose:

– anonymized IP address of the calling system
– date and time of access
– web page or file accessed
– HTTP status code
– referencing website
– subpages to which the user is directed from the accessed page
– frequency the page is accessed
– web browser used and operating system

This data is only stored on RPTU servers. The data is not passed on to third parties. Due to the anonymization of IP addresses, it is no longer possible to assign them to the calling computer.

The data is deleted as soon as it is no longer required for the analyses.
The software sets a cookie for seven days on the user’s computer in order to recognise returning visitors.

The legal basis for the collection and evaluation of this data is Art. 6 (1) lit. e in conjunction with Art. 6 (3) lit. b EU Data Protection Regulation (DSGVO). Art. 6 para. 3 lit. b EU General Data Protection Regulation (DSGVO) in conjunction with. § 3 Rhineland-Palatinate State Data Protection Act (LDSG).
If you do not agree with the storage and evaluation of this data, you can object to its storage and use at any time by mouse click. In this case a so-called opt-out cookie is stored in your browser, which means that Matomo does not collect any session data.

Your objection will only remain effective if you do not delete the Matomo deactivation cookie on your computer. You will have to perform the opt-out again if you use another computer or another web browser. If you have activated the “Do Not Track” setting in your browser, no opt-out is required.

V. Contact forms and email contact

On the RPTU website there are contact forms which can be used for electronic contact. If a user takes advantage of this option, the data entered in the input mask will be transmitted to us and stored. For the processing of the data, your consent is obtained during the sending process and reference is made to this data protection declaration.

Alternatively, it is possible to contact us via the e-mail address provided. In this case, the user’s personal data transmitted with the e-mail will be stored. If you provide your e-mail address, we assume that we are entitled to contact you by e-mail. Otherwise, please expressly instruct us to use a different form of communication.

In this context, the data will not be passed on to third parties.

The legal basis for the processing of the data is Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO if the user has given his consent.

If the e-mail contact aims at the conclusion of a contract, the legal basis for this processing is Art. 6 (1) lit. b DSGVO.

We would like to point out that the processing of the data is also based on Art. 6 para. 1 lit. e i.V.m. Art. 6 para. 3 lit. b DSGVO in conjunction with. § 3 LDSG can take place. Processing of the personal data provided by you is necessary for the purpose of processing your request within the framework of the public duties and legal obligations incumbent upon us.

The data is used exclusively for processing the conversation; unless further processing is permitted by law. The data is generally deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose for which it was collected. For the personal data from the input mask of the contact form and those sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended.

The user has the possibility to revoke his consent to the processing of personal data at any time. If the user contacts us by e-mail, he can object to the storage of his personal data at any time. In such a case, the conversation cannot be continued. You can revoke your consent and object to the storage via the contact form or by e-mail. All personal data stored in the course of contacting us will be deleted in this case.

VI. Cookies

When accessing individual pages, cookies may be used which are required for the functionality of our content management system (e.g. for password-protected pages and forms). Some elements of our website require that the accessing browser can be identified even after a page change.

These technically necessary cookies are not used to create user profiles and are usually deleted after closing the browser.

You can deactivate or restrict the storage of cookies on your system by the settings in your Internet browser. Cookies already stored can be deleted at any time. If cookies for our website are deactivated or deleted, it is possible that not all functions of the website can be fully used.

VII. Provision of the website and creation of log files

Every time our website is called up and used, data and information are automatically recorded in the log files of our servers. This collection is necessary to ensure proper operation, to detect errors and to detect attacks and malfunctions of our web offer.

The following data is collected during access (access logs):

  • Date and time of access
  • visited website
  • referencing website
  • browser configuration

The following data is collected in the event of an error message (error logs):

  • Date and time of access
  • Type of error
  • URL of the accessed website and, if applicable, the referencing website
  • IP address of the user
  • User name in the event of an authentication error for password-protected websites

These data is not stored together with other personal data of the user.

The legal basis for the temporary storage of the data in the log files is Art. 6 para. 1 lit. e in conjunction with. Art. 6 para. 3 lit. b DSGVO in conjunction with. § 3 LDSG.

The error logs are used exclusively to identify and correct technical errors.

The data is deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose for which it was collected. In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended. In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days.

VIII. General information on data processing

As a matter of principle, we process personal data of our users only to the extent necessary to provide a functional website and our contents and services.

Possible legal basis for processing personal data

The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO, if the data processing of RPTU is based on your consent as a data subject.

When processing personal data that is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, Art. 6 (1) lit. b DSGVO serves as the legal basis. This also applies to processing operations that are necessary for the performance of pre-contractual measures.

Insofar as processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which the RPTU is subject, Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. c in conjunction with. Art. 6 para. 3 lit. b DSGVO in conjunction with. § 3 LDSG as the legal basis.

In the event that vital interests of the data subject or another natural person make it necessary to process personal data, Art. 6 (1) (d) DSGVO serves as the legal basis.

If the processing is necessary for the performance of a task of the RPTU which is in the public interest or in the exercise of official authority, Art. 6 para. 1 lit. e in conjunction with. Art. 6 para. 3 lit. b DSGVO in conjunction with. § 3 LDSG as the legal basis for the processing.

If the processing is necessary to protect a legitimate interest of the RPTU or a third party and the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject do not override the former interest, Art. 6 (1) (f) DSGVO serves as the legal basis for the processing; unless the RPTU is acting in a sovereign capacity in the relevant processing.

Recipients of personal data

Data transfers are made on the basis of law or with your consent. As a matter of principle, your personal data will not be disclosed to third parties unless required by law.

If and to the extent that we involve third parties in the performance of contracts (such as service providers), they will only receive personal data to the extent that the transfer is necessary for the corresponding service.

Storage period

The personal data will be stored until the processing is completed. They are deleted immediately when the stated purpose has been achieved or the procedure concerned has been completed and there is no obligation to archive them. Storage may take place beyond this if this has been provided for by the European or national legislator in Union regulations, laws or other regulations to which the controller is subject. Data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the aforementioned standards expires.

Protection of minors

The website is aimed at persons over the age of 16. Persons under the age of 16 should not transmit any personal data to RPTU without the consent of their parents or guardians. Processing can only take place with the corresponding consent or in the context of fulfilling a legal obligation. Insofar as necessary – in particular insofar as chargeable Internet services are used – the date of birth or age is collected. This will be pointed out separately in the data protection information of the respective Internet service.
IX. Rights of the data subject

According to the DSGVO, every person affected by data processing has the following rights in particular:

  • Right to information about the personal data stored about you and its processing (Article 15 DSGVO).
  • Right to rectification, insofar as data concerning you is incorrect or incomplete (Art. 16 DSGVO).
  • Right to erasure of personal data stored about you, insofar as one of the conditions under Art. 17 DSGVO applies. However, the right to erasure pursuant to Art. 17(1) and (2) of the DSGVO does not apply, inter alia, if the processing of personal data is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority (Art. 17(3)(b) of the DSGVO).
  • Right to restriction of processing, in particular insofar as the accuracy of the data is contested, for the duration of the verification of accuracy, if the data are processed unlawfully but the data subject requests restriction of processing instead of erasure, if the data subject requires the data for the assertion or exercise of legal claims or for the defense against such and the data therefore cannot be erased, or if, in the event of an objection pursuant to Art. 21, it is not yet clear whether the legitimate interests of the controller outweigh those of the data subject (Art. 18 DSGVO).
  • Right to object to the processing of personal data on personal grounds, unless there is a compelling public interest in the processing which overrides the interests, rights and freedoms of the data subject, or the processing is for the establishment, exercise or defense of legal claims (Art. 21 DSGVO).

X. Right to withdraw consent

You have the right to revoke your consent at any time. The revocation will only take effect for the future; that is, the revocation will not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.
XI. Right to complain to the supervisory authority

You have the right to lodge a complaint with the Rhineland-Palatinate State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information if you believe that your personal data is being processed unlawfully by RPTU.

Postal address:

The Rhineland-Palatinate State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.

P.O. Box 3040
55020 Mainz

Website: www.datenschutz.rlp.de

XII. Changes to the RPTU Privacy Policy

In order to take into account the current legal requirements and technical changes, as well as to implement our services and offers in a data protection compliant manner, we reserve the right to regularly update this privacy policy. The current status is January 2023.

Please note that only the German version of this Privacy Policy is legally binding. The English version is for information purposes only.